[Fatto]Traduzione Dream Theater

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. . Dead Angel .
     
    .

    User deleted


    Finally Free - Dream Theater

    Miracle:]
    Friday evening
    The blood still on my hands
    To think that she would leave me now
    For that grateful man

    Sole survivor
    No witness to the crime
    I must act fast to over up
    I think that there`s still time

    He`d seem hopeless and lost with this note
    They`ll buy into the words that I wrote

    " This feeling inside me
    Finally found my love, I`ve finally broke free
    No longer torn in two
    I`d take my own life before losing you"

    [V:]
    Feeling good this friday afternoon
    I ran into Julian
    Said we`d get together soon
    He`s always had my heart
    He needs to know
    I`ll break free of the Miracle
    It`s time for him to go

    This feeling inside me
    Finally found my love, I`ve finally broke free
    No longer torn in two
    He`d kill his brother if he only knew

    Their love renewed
    They`d rendezvous
    In a pathway out of view
    They thought no one knew
    They came a shot out of the night

    [Sleeper:]
    One last time
    We`ll lay down today
    One last time
    Until we fade away
    One last time
    We`ll lay down today
    One last time
    We slowly fade away

    As their bodies lie still
    And the ending draws near
    Spirits rise through the air
    All their fears disappear, it all becomes clear
    A blinding light comes into view
    An old soul exchanged for a new
    A familiar voice comes shining through

    [N:]
    This feeling inside me
    Finally found my love, I`m finally free
    No longer torn in two
    I learned about my lie by living through you

    This feeling inside me
    Finally found my love, I`ve finally broke free
    No longer torn in two
    Living my own life by learning from you

    We`ll meet again my friend someday soon

    [CNN report:]
    " news in London, France, Russia and Italy have deleted their lead story, all
    anticipating the outcome of the man considered to be a member of American
    nobility. And as you can imagine, as the skies have grown darker here over
    Washington, the moon has grown darker as well and people here are beginning to
    resign themselves to the possibility that they are witnessing yet another
    tragedy in a long string of misfortunes. Reaction from everywhere, from
    Washington and certainly from around the world has guess..."

    [H:]
    "Open your eyes, Nicholas"

    [N:]
    "AAAH!"
     
    Top
    .
  2. † Downfall †
     
    .

    User deleted


    Finalmente Libero


    Il miracolo:
    Venerdi sera
    Il sangue ancora sulle mie mani
    Pensare che lei mi lascerebbe ora
    Per quell'uomo ingrato

    Unico sopravvissuto
    Niente testimoni del crimine
    Devo agire in fretta per nascondere le tracce
    Penso che c'é ancora tempo

    Lui sembrerà senza speranza e perso con questa nota
    Loro si berranno le parole che ho scritto

    Questo sentimento dentro me
    Finalmente ho trovato il mio amore, finalmente me ne sono liberato
    Non sarò più spezzato in due ancora per molto
    Prenderò la mia vita prima di perderti

    Victoria:
    Mi sento bene questo venerdi pomeriggio
    Ho incontrato Julian per caso
    Ho detto che staremo presto insieme

    Lui ha sempre avuto il mio cuore
    Deve saperlo
    Spezzerò il miracolo
    E' tempo per lui di andare

    Questo sentimento dentro me
    Finalmente ho trovato il mio amore, finalmente me ne sono liberato
    Non sarò più spezzato in due ancora per molto
    Lui ucciderebbe suo fratello se solo sapesse

    Il loro amore rinnovato
    Si incontreranno
    In un viottolo nascosto
    Penseranno che nessuno sapeva
    Poi ci sarà un colpo nella notte

    L'addormentato:
    Un ultimo momento
    Ci sacrificheremo oggi
    Un ultimo momento
    Fintanto che scompariremo
    Un ultimo momento
    Ci sacrificheremo oggi
    Un ultimo momento
    Scompariamo

    Mentre i loro corpi sono stesi immobili
    E la fine si avvicina
    Spiriti attraversano l'aria
    Tutte le loro paure scompaiono, tutto diventa chiaro
    Una luce accecante si illumina
    Una vecchia anima si cambia con una nuova
    Una voce familiare si sente arrivare

    Nicholas:
    Questo sentimento dentro me
    Finalmente ho trovato il mio amore, finalmente me ne sono liberato
    Non sarò più spezzato in due ancora per molto
    Ho imparato sulla mia vita vivendo attraverso te

    Questo sentimento dentro me
    Finalmente ho trovato il mio amore, finalmente me ne sono liberato
    Non sarò più spezzato in due ancora per molto
    Vivendo la mia vita imparando da te

    Ci incontreremo ancora presto amico mio

    La CNN riporta:
    Notizie: Londra, Francia, Russia e Italia hanno cancellato la
    notizia di testa, anticipando il risultato dell'uomo considerato
    essere un membro della nobiltà americana. Come potete immaginare
    é cresciuto qualcosa di oscuro qui sopra washington, anche l'umore
    si é incupito e la gente sta iniziando a rassegnarsi alla possibilità
    di essere testimoni di un'altra tragedia sventurata.
    La reazione di tutti, da washington e certamente da tutto il mondo é
    sorpresa..

    Ipnoterapista:
    Apri gli occhi, Nicholas

    Nicholas:
    Aaah!
     
    Top
    .
  3. . Dead Angel .
     
    .

    User deleted


    grazie mille Downfall ^^
     
    Top
    .
  4. † Downfall †
     
    .

    User deleted


    Figurati ;)
     
    Top
    .
3 replies since 6/5/2007, 21:22   168 views
  Share  
.