[Fatto]traduzione

Testo dei Good Charlotte

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. alexia91+
     
    .

    User deleted



    traduzioneeee please!!!!!!!!!


    Artista: Good Charlotte
    Album: The Chronicles Of Life And Death
    Titolo: I Just Wanna Live


    I need an alarm system in my house
    So I know when people are
    Creeping about
    These people are
    Freaking me out (these days)

    It’s getting hectic everywhere that I go
    They won’t leave me alone
    There’s things they all wanna know
    I'm paranoid of all the people I meet
    Why are they talking to me?
    And why can’t anyone see

    I just wanna live
    Don’t really care about the things that they say
    Don’t really care about what happens to me
    I just wanna live
    Just wanna live [x6]

    I rock a
    Lawsuit when I’m going to court
    A white suit when I’m gettin’ divorced
    A black suit at the funeral home
    And my birthday suit when I’m home alone
    Talkin’ on the phone
    Got an interview
    With the rolling stone
    They’re saying
    “Now you’re rich and
    Now you’re famous
    Fake ass girls all know your name and
    Lifestyles of the rich and famous
    Your first hit aren’t you ashamed?”
    Of the life [x2]
    Of the life we’re livin’

    I just wanna live
    Don’t really care about the things that they say
    Don’t really care about what happens to me
    I just wanna live

    Stop your messin’ around boy
    Better think of your future
    Better make some good plans boy
    Said everyone of my teachers

    Lookout
    You better play it safe
    You never know what hard times will come your way
    We say
    Where we’re coming from
    We’ve already seen
    The worst that this life can bring

    Now we expect it everywhere that we go
    All the things that they say
    Yeah we already know

    I just wanna live
    Don’t really care about the things that they say
    Don’t really care about what happens to me
    Just wanna live [x3]

    I just wanna live
    Just wanna live [x3]

    I just wanna live
    Just wanna live [x3]
    Don’t really care about the things that they say
    Just wanna live [x3]
    Don’t really care about what happens to me

    I just wanna live





     
    Top
    .
  2. . Dead Angel .
     
    .

    User deleted


    Io Voglio Solo Vivere - Good Charlotte

    Ho bisogno di un sistema di allarme a casa mia
    Così so quando la gente
    Gironzola qua attorno
    Questa gente
    Mi dà sui nervi (in questi giorni)

    E’ tutto frenetico ovunque vada
    Non vogliono lasciarmi solo
    Ci sono cose che vogliono sapere
    Sono paranoico con le persone che incontro
    Perchè parlano con me?
    E perchè nessuno può vedere che

    Io voglio solo vivere
    Non mi importa delle cose che dicono
    Non mi importa di che cosa mi succede
    Voglio solo vivere
    Voglio solo vivere [x 6]

    Vesto una:
    Toga quando sono in tribunale
    Vestito bianco quando divorzio
    Vestito nero quando sono ad un funerale
    E me ne sto nudo quando sono a casa solo
    Parlando al telefono
    Faccio un intervista
    Per il “Rolling Stone”
    Mi dicono
    \"Ora sei ricco e
    Ora sei famoso
    E le ragazze dal culo finto sanno tutte il tuo nome e
    “Lifestyles of the Rich and Famous”
    La vostra prima hit… non vi vergognate?\"
    Della vita [x 2]
    Della vita che fai

    Io voglio solo vivere
    non mi importa delle cose che dicono
    non mi importa di che cosa mi succede
    voglio solo vivere

    Smetti di cercare guai, ragazzo
    Dovresti pensare al tuo futuro
    Dovresti fare progetti
    Dicevano tutti i miei professori

    Attento
    Gioca sul sicuro
    Non si sa mai, verranno tempi duri
    Noi diciamo
    Da dove veniamo
    Abbiamo già visto
    Il peggio che questa vita porta

    E ora ce lo aspettiamo ovunque andiamo
    tutte le cose che dicono
    (Yeah) noi le sappiamo già

    Io voglio solo vivere
    non mi importa delle cose che dicono
    non mi importa di che cosa mi succede
    voglio solo vivere [x 3]

    voglio solo vivere
    voglio solo vivere [x 3]

    Io voglio solo vivere
    voglio solo vivere [x 3]
    non mi importa delle cose che dicono
    voglio solo vivere [x 3]
    non mi importa di che cosa mi succede
    voglio solo vivere
    voglio solo vivere [x 3]
    voglio solo vivere…
     
    Top
    .
  3. alexia91+
     
    .

    User deleted


    grazieee
     
    Top
    .
  4. . Dead Angel .
     
    .

    User deleted


    Di nulla :).
     
    Top
    .
  5. † Downfall †
     
    .

    User deleted


    Grazie mille Dead Angel per avver provveduto, ma non avevo visto la discussione!
     
    Top
    .
  6. . Dead Angel .
     
    .

    User deleted


    Ah figurati :D.
     
    Top
    .
5 replies since 19/5/2007, 19:00   185 views
  Share  
.