Presa in giro agli Stilnovisti.

Fin da lo primo giorno ch'io ti vidi
restai stregata da cotanta beltade
tant'è che mè sufficiente visionar le foto tue
per udire nel meo petto lo tumulto de l'amore
o mi par de risentire invadere le nari
da lo delicato odor tuo de colonia.
Ah, Pumba meo, Pumba meo!
Se solo fossi conscio de l'ardor che scateni in core meo!
Coi tuoi capelli che paiono un cielo puntellato di stelle,
essendo essi neri et invasi da la forfora candida
la qual mi rimembra le tue belle membra
de lo color de la mozzarella Invernizzi
et de la medesima flaccidità.
Gli occhi tuoi, Pumba meo,
paion a me piccoli specchi d'acqua
ne la fattispezie simulacri di paludi
ove sguazzano cheti li pesci gatto.
La tua espressione poi mi esalta sittanto!
Par sì che tu abbia veduto la Madonna...
Lo abbigliamento tuo, sì rustico
che cotanto esalta la fisicata tua
par quello d'un boscarolo
o d'uno de li piccoli amici di Biancaneve.
Beh, certo, piccino no lo sei
ma rimembra la legge de la elle...
Ma poco m'importa de la tua verga
quando vedo'l fisico tuo da giovine atleta olimpico
sittanto atletico nonostante la pancetta prominente
dovuta a la tua dieta di sola selvaggina.
Or perdonami ma non mi sovvien più alcuna
de le tue mille qualità:
mi ritiro ne lo meo chiuso di camera a rimirarti
meo perfetto deo greco.